Peace H2O,
Firstly, I would believe what the commentary of the NAB says over what a Muslim says.
It is quite obvious in this context, and in reality, that God Himself creates only good, and Satan is the one who creates evil. Or Satan would be obsolete. God however tolerates evil. No, but I don't accept that God Himself creates evil.